Żydówki Niemalowane z Pomarańczami + koncert

Bielany_plakatwww

Polacy i Żydzi, Żydówki i pomarańcze,
XIX-wieczna Warszawa i Polska wg rysunków Aleksandra Gierymskiego
na wystawie w Bibliotece na Bielanach

zdjęcia z wernisażu: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1635152836740250.1073741831.1449053242016878&type=3

20 października (wtorek) o godzinie 18.30 w Bibliotece dzielnicy Bielany odbędzie się wernisaż wystawy „Żydówki Niemalowane z Pomarańczami”, na której będzie można zobaczyć oryginalne XIX-wieczne ryciny wg rysunków Aleksandra Gierymskiego, autora słynnej Pomarańczarki. Fundacja Żyd Niemalowany  jako jedyna instytucja w Polsce dysponuje nimi w komplecie. Wernisażowi towarzyszyć będzie koncert polsko-słowacko-klezmerskiego zespołu Mojše Band. Patronem wystawy jest Ambasada Izraela oraz Fundacja im. Jana Karskiego. Na oba wydarzenia wstęp wolny.

Aleksander Gierymski był wybitnym malarzem i rysownikiem Żydów polskich. Jego judaika są najbardziej znanymi polskimi obrazami o tematyce żydowskiej, a najsłynniejszymi dziełami artysty są trzy obrazy żydowskiej: „Święto Trąbek”, „Pomarańczarka” i „Żydówka z cytrynami” – wszystkie odzwierciedlone na rycinach będzie można zobaczyć na wystawie „Żydówki Niemalowane z Pomarańczami”. W Bibliotece dzielnicy Bielany dostępna będzie prawie setka oryginalnych drzeworytów, w tym kilkadziesiąt prac Aleksandra Gierymskiego z silną reprezentacją varsavianów i judaików oraz kilkanaście prac Józefa Pankiewicza i Władysława Podkowińskiego, którzy uważani bywają
za kontynuatorów, a czasem tylko za naśladowców wielkiego Gierymskiego.

„Kto widział jeden drzeworyt nie widział żadnego, kto widział sto drzeworytów widział jeden. My na Bielanach pokażemy ich prawie sto, w tym wykonany przez Józefa Holewińskiego wg rysunku Aleksandra Gierymskiego drzeworyt uważany w epoce, czyli w XIX wieku za jeden z najdoskonalszych. Ryciny wg rysunków Gierymskiego były bardzo wysoko cenione, a ich wykonania artysta często doglądał osobiście. Fundacja Żyd Niemalowany w ciągu ostatnich trzech lat siedmiokrotnie prezentowała drzeworyty tego artysty, nigdy jednak nie w takiej ilości, wyborze i układzie. Dlatego też wystawa prezentowana w Bibliotece dzielnicy Bielany jest pod tym względem wyjątkowa i najbardziej okazała, a możliwość obejrzenia tylu prac w jednym miejscu to nie lada okazja” – mówi Paweł Szapiro, kurator wystawy.

Twórczość rysunkowa Aleksandra Gierymskiego, niezwykle istotna dla jego rozwoju artystycznego, szerszej publiczności pozostaje obecnie raczej nieznana, choć w II poł. XIX wieku miała się doskonale, funkcjonując publicznie w postaci rycin wykonanych w niezwykle pracochłonnej technice drzeworytu sztorcowego, stosowanych wówczas jako ilustracje w tygodnikach. Tematami prac Gierymskiego były architektoniczne pejzaże Warszawy i innych polskich miast (Chęciny, Lublin, Kazimierz Wielki), portrety kobiet (m.in. Helena Modrzejewska) oraz mężczyzn (m.in. Leopold Horowitz) czy migawki XIX-wiecznego świata polskich Żydów, wśród których obraz “Pomarańczarka” można uznać – pod względem siły przekazu – za polsko-żydowską Monę Lisę.

***

ŻYDÓWKI NIEMALOWANE Z POMARAŃCZAMI – rysunki na drewnie Alexandra Gierymskiego
Biblioteka Publiczna im. S. Staszica w dzielnicy Bielany, ul. T. Duracza 19, Warszawa
Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 10:00-20:00 oraz sobota 10:00-15:00
Wystawa dostępna jest w dniach: 20 października – 30 listopada 2015 r.
Wernisaż wystawy: 20 października 2015 r., g.18.30 wraz z koncertem zespołu Mojše Band
Wstęp wolny

Kuratorzy: Magda Rubenfeld Koralewska, Paweł Szapiro
Organizatorzy: Biblioteka Publiczna im. S. Staszica, Fundacja Żyd Niemalowany
Patronat honorowy: Ambasada Izraela, Fundacja im. Jana Karskiego